Saltar al contenido principal
Volver a noticias

EN 81-20/50 y UCM en modernizaciones: qué debe hacer la placa

Qué funciones EN 81-20/50 y de movimiento incontrolado (UCM) indica la documentación de las placas BR50, BR200 y BR400, y qué código de error sale.

Close-up of the MoviLift BR400 control board: inputs, relay and power section

Respuesta corta: según la documentación de MoviLift, las placas BR50, BR200 y BR400 hacen cuatro cosas relacionadas con EN 81-20/50 y UCM. Activan las funciones de seguridad EN 81-20/50 con el parámetro C12. Supervisan el movimiento incontrolado de la cabina (UCM, que en la documentación aparece también como «A3»). Bloquean el movimiento cuando detectan acceso a foso o a cabeza reducida, hasta un reset con llave. Y vigilan el contacto de puerta de cabina cerrada (CPP) y los cerrojos de piso. Cada anomalía queda registrada con un código de error.

Este artículo describe lo que hacen las placas MoviLift según su documentación. Qué requisitos se aplican a una modernización concreta depende del proyecto y lo decide el técnico responsable: no sustituye el texto de la norma.

Qué función cubre la placa

Función

Cómo la implementa la placa

Funciones de seguridad EN 81-20/50

Se habilitan con el parámetro C12.

Acceso a foso o cabeza reducida

Las entradas de acceso al hueco y de acceso al foso bloquean el movimiento y exigen un reset con llave.

Movimiento incontrolado de la cabina (UCM / «A3»)

Supervisado por la placa; los fallos se registran con los códigos 104 a 110.

Puerta de cabina cerrada

Monitoreo con los contactos CPP / APG. Entre las opciones hay patín retráctil y preapertura de puertas.

Posicionamiento conforme

El manual describe la configuración del selector absoluto con la tarjeta BR-ENC.

Es el mismo texto de conformidad en las fichas de BR50, BR200, BR400 y BR100.

UCM: qué comprueba la placa y qué código sale

Código

Qué detecta

Qué comprobar

Placas

Err 104

No se ha ejecutado el procedimiento de test de redundancia UCM (según la documentación de la BR400: en hidráulicos, dentro de las 24 h, por falta del contacto CS)

El contacto CS y ejecutar el procedimiento de test

BR50, BR200, BR400

Err 105

Movimiento incontrolado, microinterruptor de freno BR1: activo en marcha o no activo con el ascensor parado

Interruptores de freno

BR200, BR400

Err 106

Movimiento incontrolado, microinterruptor de freno BR2 (en la BR200: activo en marcha o no activo con el ascensor parado; en la BR400: activo en marcha)

Interruptores de freno

BR200, BR400

Err 107

BR1 y BR2 activos en marcha

Interruptores y microinterruptores de freno

BR200, BR400

Err 108

BR1 y BR2 no activos con el ascensor parado (BR400); movimiento incontrolado «A3» (BR200)

Interruptores de freno

BR200, BR400

Err 109

Nivelación o reajuste con la válvula V1 alimentada

Válvula V1 y su mando

BR50, BR200, BR400

Err 110

Nivelación o reajuste con la válvula V2 alimentada

Válvula V2 y su mando

BR50, BR200, BR400

En la BR50 solo figuran los códigos 104, 109 y 110, es decir, el test y las válvulas hidráulicas. En BR200 y BR400 figuran del 104 al 110.

Puertas y circuito de seguridad: códigos relacionados

Código

Qué indica

Qué comprobar

Err 138

Test del contacto de seguridad de puertas de cabina (entrada CS), en BR200 y BR400

Eficiencia del contacto y que no esté puenteado ni manipulado

Err 139

Test del contacto de seguridad de puertas de piso, en BR200 y BR400

Eficiencia del contacto y que no esté puenteado ni manipulado

Err 200–231

Cerrojo de puerta de piso; el código indica el piso (por ejemplo, 201 es el piso 1)

Contactos de seguridad de las puertas y cerrojos

Err 240–250

Error del módulo de seguridad en nivelación (BR400) o en reajuste (BR200)

Funcionamiento del módulo de seguridad

Err 103 y 134

Entrada AR no activa o error en nivelación o reajuste

Funcionamiento del módulo de seguridad

Comprobaciones en la puesta en marcha

Lista elaborada a partir de los remedios indicados en la documentación; el procedimiento completo está en el manual de cada placa.

  1. Habilitar las funciones EN 81-20/50 con el parámetro C12.
  2. Comprobar las entradas de acceso al hueco y al foso y el reset con llave.
  3. Verificar los interruptores y microinterruptores de freno BR1 y BR2 (códigos 105 a 108).
  4. En hidráulicos, verificar las válvulas V1 y V2 y ejecutar el procedimiento de test de redundancia UCM (códigos 104, 109 y 110).
  5. Verificar los contactos de seguridad de puertas de cabina y de piso, y que no estén puenteados (códigos 138 y 139).
  6. Si se usa selector absoluto, consultar en el manual la configuración con la tarjeta BR-ENC.

Si cambias el cuadro entero

Los cuadros de maniobra completos de MoviLift también declaran en su documentación que implementan las funciones de seguridad EN 81-20:2020 / EN 81-50:2020: Hydraulic Controller, Geared VVVF Controller y Homelift & Platform Controller.

Qué placa elegir

La documentación de las tres placas indica las mismas funciones EN 81-20/50. La elección depende de paradas, velocidad y entradas y salidas: en BR50, BR200 o BR400: qué placa elegir para modernizar están comparadas con los datos de ficha.

Preguntas frecuentes

¿Qué es UCM?

Es el movimiento incontrolado de la cabina. En la documentación de MoviLift aparece como «movimiento incontrolado» y también como «A3».

¿Las BR50, BR200 y BR400 cumplen EN 81-20 y EN 81-50?

Su documentación indica que implementan las funciones de seguridad EN 81-20/50, habilitadas con el parámetro C12.

¿Qué hace la placa si detecta acceso al foso o a cabeza reducida?

Bloquea el movimiento y exige un reset con llave.

¿Qué códigos indican un problema en los frenos?

Del Err 105 al Err 108 en BR200 y BR400, relacionados con los microinterruptores de freno BR1 y BR2.

¿Qué significa Err 104?

Que no se ejecutó el procedimiento de test de redundancia UCM. Según la documentación de la BR400, en hidráulicos el test se hace dentro de las 24 h y falla si falta el contacto CS.

¿Cómo se leen los códigos de falla?

En BR50, BR200 y BR400 los fallos se muestran como «Err» seguido de un número, por ejemplo Err 104 o Err 110. La tabla completa está en el manual PDF de cada placa, descargable desde la documentación: cada código tiene una descripción y, cuando el manual la indica, causa y remedio. La página «Docs» de cada placa muestra además los códigos con causa y remedio documentados: BR50 (10), BR200 (29) y BR400 (30).

¿Dónde están los manuales?

En la página de documentación y en la página «Docs» de cada placa: BR50, BR200 y BR400.

Cuéntanos tu instalación

Tipo de ascensor, número de paradas, medidas del hueco: os respondemos con una propuesta técnica y un presupuesto.